1 00:00:00,200 --> 00:00:01,400 λυπάμαι πολύ, 2 00:00:01,440 --> 00:00:03,919 αλλά η αδερφή σου Είναι δολοφόνος. 3 00:00:03,959 --> 00:00:06,399 Απλώς πήρε τον άντρα της, Πήγε στο Λας Βέγκας, 4 00:00:06,440 --> 00:00:08,639 τον παντρεύτηκε και του έκλεψε όλα τα λεφτά. 5 00:00:08,680 --> 00:00:10,680 - Το ίδιο και με λίγο παραπάνω τακτ επίσης. 6 00:00:10,719 --> 00:00:13,439 Ο ντετέκτιβ μου ανακάλυψε το κινητό της αδερφής σου 7 00:00:13,480 --> 00:00:15,879 να σκοτώσει τον άντρα της και είναι τα ζυμαρικά. 8 00:00:15,919 --> 00:00:19,279 Προσπαθώ να σε απαλλάξω από μια κατηγορία, Δεν μπορείς να μου κρύψεις τίποτα άλλο. 9 00:00:19,320 --> 00:00:21,279 Ακόμα πιστεύεις ότι είμαι αθώος; 10 00:00:21,320 --> 00:00:23,840 Ναι ντετέκτιβ μου Έμαθε για το Λας Βέγκας, 11 00:00:23,879 --> 00:00:26,399 είναι απλά θέμα χρόνου Αφήστε τον Καίσαρα και τη Σάρα να το κάνουν. 12 00:00:26,439 --> 00:00:28,800 Ποτέ δεν είχα τόση επιθυμία να κερδίσει μια δοκιμή. 13 00:00:28,840 --> 00:00:31,400 Γκάμπριελ Περέιρα Ήταν δικηγόρος αγώνων, 14 00:00:31,440 --> 00:00:34,559 αλλά άκουσα ότι είσαι περισσότερο από το μάρκετινγκ στους διαδρόμους. 15 00:00:34,599 --> 00:00:37,679 Είσαι γιος του Γκάμπριελ Περέιρα; Ήταν όμως ένας θρύλος. 16 00:00:37,720 --> 00:00:40,679 Σας παρουσιάζω την Καρλότα, ο αστέρας μας ντετέκτιβ. 17 00:00:40,720 --> 00:00:43,800 Charlotte, Amanda. Πρέπει να μιλήσουμε, αλλά όχι εδώ. 18 00:00:43,840 --> 00:00:45,919 Του τρύπησαν την κοιλιακή αορτή. 19 00:00:45,959 --> 00:00:48,720 Ο δολοφόνος Είχε απίστευτη ακρίβεια. 20 00:00:48,760 --> 00:00:52,879 Πέτα το, Πιστεύουμε ότι είναι το όπλο της δολοφονίας. 21 00:00:56,480 --> 00:00:59,040 Μην ανησυχείς γιατί δεν ήταν το μόνο. 22 00:00:59,080 --> 00:01:01,840 Παίρνω. κατά τη διάρκεια του συμποσίου διανεμήθηκαν 23 00:01:01,880 --> 00:01:04,880 δεκάδες στυλογράφοι ανάμεσα στους καλεσμένους. 24 00:01:04,919 --> 00:01:07,960 Ζητήσαμε μια λίστα με όλα τα άτομα που μπορούσαν να λάβουν α 25 00:01:07,999 --> 00:01:11,079 και έχω στείλει αρκετές περιπολίες να τα αρπάξει και να τα πάρει 26 00:01:11,120 --> 00:01:14,559 στο εργαστήριο για ανάλυση. Όποιος έχει το στυλό 27 00:01:14,600 --> 00:01:15,919 μπορεί να είναι ο δολοφόνος. 28 00:01:15,960 --> 00:01:19,159 Έτσι είναι. Το στυλό ή οποιοσδήποτε από αυτά που μοιράστηκαν στο γάμο 29 00:01:19,200 --> 00:01:20,999 Θα μπορούσε να είναι το όπλο της δολοφονίας. 30 00:01:21,040 --> 00:01:24,279 Η αδερφή μου δεν είχε στυλό όταν έφυγε από εκείνο το δωμάτιο, 31 00:01:24,320 --> 00:01:26,960 μπορείτε να το ελέγξετε στις κάμερες ασφαλείας. 32 00:01:26,999 --> 00:01:29,359 Αυτό που βλέπετε είναι ότι δεν το κουβαλούσε στο χέρι του, 33 00:01:29,400 --> 00:01:31,639 αλλά μπορούσε να κρυφτεί οπουδήποτε. 34 00:01:31,680 --> 00:01:34,279 Ναι, νυφικά Είναι γεμάτες τσέπες. 35 00:01:34,320 --> 00:01:36,919 Το δεύτερο κινητό, ξέρουμε τίποτα; Όχι, όχι, τίποτα. 36 00:01:36,960 --> 00:01:40,760 Δεν υπάρχει ούτε δεύτερο τηλέφωνο. εγγεγραμμένος στο όνομα του θύματος. 37 00:01:40,799 --> 00:01:43,359 Δεν θα συνεχίσουμε για αυτή τη γραμμή έρευνας. 38 00:01:43,400 --> 00:01:45,680 Μπορεί να μην υπάρχει. Επίσης. 39 00:01:45,719 --> 00:01:48,279 λυπάμαι, Ήρθα όσο πιο γρήγορα μπορούσα. 40 00:01:48,320 --> 00:01:51,359 Πραγματικά, πρέπει να αλλάξουμε στην ασφάλεια της πόρτας, 41 00:01:51,400 --> 00:01:54,359 Αφήνουν οποιονδήποτε να μπει. Μπήκα από την πίσω πόρτα 42 00:01:54,400 --> 00:01:56,600 κρυφά, Σίλβια... 43 00:01:58,159 --> 00:02:00,519 Σουζάνα; Λοιπόν, θα σε αφήσω. 44 00:02:00,559 --> 00:02:02,279 Τώρα πρέπει να περιμένετε. 45 00:02:02,320 --> 00:02:04,440 Ναί. Επιθεωρητή, θα σε πάω στην πόρτα. 46 00:02:04,480 --> 00:02:06,679 Παρακαλώ. Σας ευχαριστώ. Αντίο αντίο. 47 00:02:09,919 --> 00:02:11,720 (Κινητό) 48 00:02:12,519 --> 00:02:14,399 Κάστρο και Ochoa Abogados. Πες μου. 49 00:02:22,359 --> 00:02:24,519 Υπογεγραμμένα χαρτιά διαζυγίου. 50 00:02:25,799 --> 00:02:28,919 Είναι λίγο λερωμένα, Αλλά νομίζω ότι λειτουργούν, σωστά; 51 00:02:33,119 --> 00:02:35,560 Καίσαρα... Τα χαρτιά του διαζυγίου. 52 00:03:08,040 --> 00:03:09,959 Είμαι ήδη μαζί σου, εντάξει; 53 00:03:10,000 --> 00:03:13,320 - Συγγνώμη, όμορφη. - Γεια σας, κυρία Τζούλια. Τι κάνετε; 54 00:03:13,359 --> 00:03:15,600 - Κοίτα, αφού δεν έχω το αστάρι 55 00:03:15,639 --> 00:03:17,959 Δεν ξέρω πώς να φαίνομαι Αν έχω πάρει τη σύνταξή μου. 56 00:03:18,000 --> 00:03:20,160 - Ναι, σας το έχω ήδη πει τι πρέπει να κάνεις 57 00:03:20,200 --> 00:03:23,399 είναι να μπει στον υπολογιστή τον ίδιο κωδικό πρόσβασης με το όνομά σας. 58 00:03:23,440 --> 00:03:26,359 Αν όχι, πες στον γιο σου να σε βοηθήσει. 59 00:03:26,399 --> 00:03:29,280 - Ω, γιε μου. Όχι, όχι, τίποτα από αυτά, 60 00:03:29,320 --> 00:03:31,760 που δεν θέλω Επιτρέψτε μου να κοιτάξω τους λογαριασμούς μου. 61 00:03:31,799 --> 00:03:33,160 Δεν είναι εδώ ο Δον Ρικάρντο; 62 00:03:33,200 --> 00:03:36,000 - Ένα δευτερόλεπτο, εντάξει; Είμαι ήδη με όλους σας. 63 00:03:36,040 --> 00:03:38,880 - Μερικοί από αυτούς έχουν κάτι σκατά. Εδώ στεκόμαστε στην ουρά. 64 00:03:38,919 --> 00:03:41,239 - Λοιπόν, κύριε, περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 65 00:03:41,280 --> 00:03:43,919 - Ο Ντον Ρικάρντο αποσύρθηκε. - Αυτό είναι ληστεία! 66 00:03:43,959 --> 00:03:45,639 (ΚΡΑΥΓΙΕΣ) 67 00:03:50,119 --> 00:03:52,600 - Αυτό που μου έλειπε. - Σώπα, κυρία. 68 00:03:54,440 --> 00:03:56,040 Φέρμιν; 69 00:03:57,399 --> 00:03:58,880 Κάρμεν. 70 00:04:00,679 --> 00:04:03,760 άνθρωπος, Δεν ήξερα ότι δούλευες εδώ. 71 00:04:03,799 --> 00:04:06,119 -Πώς είναι η μητέρα σου; - Καλά, καλά. 72 00:04:06,160 --> 00:04:08,720 Συνέχισε με όλη την ουρική αρθρίτιδα, αλλά μια χαρά. 73 00:04:08,760 --> 00:04:11,880 -Καημένε, αλήθεια. Θα με συγχωρήσεις, Κάρμεν, 74 00:04:11,919 --> 00:04:15,639 - αλλά πρέπει να ληστέψω την τράπεζα. - Αν δεν έχουμε μετρητά. 75 00:04:15,680 --> 00:04:18,680 - Πώς όχι; - Αυτή είναι μια ηλεκτρονική τράπεζα. 76 00:04:18,719 --> 00:04:21,719 - Λοιπόν, τι απογοήτευση. Έλα, δώσε μου τι... 77 00:04:21,760 --> 00:04:25,399 Δώσε μου οτιδήποτε, τα κινητά τηλέφωνα, ταμπλέτες, οτιδήποτε. 78 00:04:26,760 --> 00:04:28,360 Ερχομαι σε! 79 00:04:29,399 --> 00:04:32,320 - Είναι υπό κράτηση. - Έχεις το δικαίωμα να μένεις σιωπηλός, 80 00:04:32,360 --> 00:04:34,760 - έχεις δικαίωμα σε δικηγόρο. - Έχω ήδη ένα. 81 00:04:34,800 --> 00:04:38,079 Ήταν μια πολύ δύσκολη κατάσταση, πολύ περίπλοκο. 82 00:04:38,120 --> 00:04:41,399 Ήδη. Έφτασες στην τράπεζα, έβγαλες το όπλο και λήστεψες. 83 00:04:41,440 --> 00:04:43,959 Ηλεκτρονικές συσκευές. 84 00:04:44,000 --> 00:04:46,039 Τώρα οι τράπεζες Δεν έχουν σχεδόν καθόλου χρήματα. 85 00:04:46,079 --> 00:04:48,159 - Ούτε καν κάποια δικηγορικά γραφεία ούτε. 86 00:04:48,200 --> 00:04:50,880 Ξοδεύω χρήματα για να πληρώσω ο μισθός σου, να δούμε αν βγεις στη σύνταξη. 87 00:04:50,920 --> 00:04:52,399 Πες με αντίο, είμαι ευχαριστημένος. 88 00:04:52,440 --> 00:04:54,560 - Το έκανες γιατί έχασες το μυαλό σου. 89 00:04:54,599 --> 00:04:57,639 - Όχι, όχι, όχι. Είμαι καλά. - Έχετε οικονομικά προβλήματα; 90 00:04:57,680 --> 00:05:00,479 - Όχι. Λοιπόν, οι δίκαιοι, ξέρετε. είχες μια κακή μέρα 91 00:05:00,519 --> 00:05:03,279 και το πλήρωσες με την τράπεζα. Λίγο πολύ. Ναι, καλά. 92 00:05:03,320 --> 00:05:04,800 Σε ποιον αρέσει μια τράπεζα; 93 00:05:04,839 --> 00:05:06,760 Και πώς γίνεται να σε έχουν αφήσει στο δρόμο; 94 00:05:06,800 --> 00:05:08,599 Επειδή το όπλο ήταν ψεύτικο. 95 00:05:08,639 --> 00:05:11,519 Η τράπεζα υπέβαλε καταγγελία και γι' αυτό είμαι εδώ. 96 00:05:11,560 --> 00:05:14,519 Θέλω να με υπερασπιστείς. Ξέρω ότι είναι μια πολύ δύσκολη περίπτωση 97 00:05:14,560 --> 00:05:17,399 και θα είναι δύσκολο αποτρέψτε με να πάω φυλακή, 98 00:05:17,440 --> 00:05:19,320 αλλά θα σε πληρώσω καλά. 99 00:05:20,440 --> 00:05:23,279 Αυτή είναι η στάση, Φερμίν, αυτή είναι η στάση. 100 00:05:23,320 --> 00:05:25,200 Πότε είναι η δίκη; 101 00:05:27,639 --> 00:05:30,719 Είναι φοβερό που κερδίσαμε. Αλλά πώς το ήξερες 102 00:05:30,760 --> 00:05:33,159 ότι είχαν βιδώσει τον δικαστή με την υποθήκη; 103 00:05:33,200 --> 00:05:36,399 Ήταν φανερό ότι μισούσε τις τράπεζες. Είμαστε καλή ομάδα, ε; 104 00:05:36,440 --> 00:05:38,560 Χωρίς άγγιγμα, χωρίς άγγιγμα. Ναι, ναι, ναι. Συγνώμη. 105 00:05:38,599 --> 00:05:40,639 Έχουμε κερδίσει μόνο μερικές περιπτώσεις. Τίποτα από αυτά. 106 00:05:40,680 --> 00:05:43,800 Παίζω EuroMillions σήμερα. Ευχαριστώ πολύ. 107 00:05:45,719 --> 00:05:49,079 Αλλά τι σου συμβαίνει, Φερμίν; Χαίρομαι που το πρόσωπο, κερδίσαμε. 108 00:05:49,120 --> 00:05:52,039 Φερμίν, δύο εβδομάδες Η κοινωνική εργασία δεν είναι τίποτα, 109 00:05:52,079 --> 00:05:54,279 Θα μπορούσατε να είχατε πέντε χρόνια. Όλα καλά; 110 00:05:54,320 --> 00:05:56,440 Ήταν αδύνατο να κερδίσεις. Λοιπόν κερδίσαμε. 111 00:05:56,479 --> 00:05:59,159 Έχετε τη χειρότερη βαθμολογία στο Google. Δεν σε καταλαβαίνουμε. 112 00:05:59,200 --> 00:06:02,039 Σε προσέλαβα για να με βάλεις φυλακή. 113 00:06:03,360 --> 00:06:05,240 Φέρμιν, περίμενε. Γεια σου! 114 00:06:05,279 --> 00:06:09,440 Έχω κάνει τα πάντα, καταστροφή αστικών επίπλων, 115 00:06:09,479 --> 00:06:12,560 επίθεση σε ιδιωτική περιουσία, διάρρηξη σπιτιού. 116 00:06:12,599 --> 00:06:15,639 Μάνα μου! Τι σπείρα εγκλήματος, 117 00:06:15,680 --> 00:06:18,599 Απλώς ούτε ο Φρύνος. Λοιπόν, ποτέ δεν είναι αρκετό, 118 00:06:18,639 --> 00:06:22,200 Δεν με καταδικάζουν. Ήμουν αυτός που τηλεφώνησε στην Αστυνομία όταν η ληστεία. 119 00:06:22,240 --> 00:06:24,560 Αλλά θέλεις πραγματικά να μπεις; στη φυλακή; 120 00:06:24,599 --> 00:06:27,760 Συγκεκριμένα στο Manzanares del Real, ενότητα D. 121 00:06:27,800 --> 00:06:30,240 Αλλά γιατί είναι αυτό; Είναι η ενότητα 122 00:06:30,279 --> 00:06:34,479 στην οποία εκτίει ποινή για ληστεία με βία στον γιο μου Σαντιάγο. 123 00:06:34,519 --> 00:06:36,279 Για να δούμε αν θα μάθω, 124 00:06:36,320 --> 00:06:39,519 θέλεις να πας στην ίδια φυλακή που είναι ο γιος σου. 125 00:06:39,560 --> 00:06:42,279 Σωστός. Δεν τον έχω δει εδώ και χρόνια Δεν ξέρω καν τίποτα γι' αυτόν. 126 00:06:42,320 --> 00:06:45,639 Λοιπόν, θα επισκεφτείς τη φυλακή. και έχεις ένα vis a vis μαζί του, 127 00:06:45,680 --> 00:06:47,880 μπορείς να το κάνεις. Όχι. Ο γιος μου έχει απορρίψει 128 00:06:47,920 --> 00:06:50,479 όλα τα αιτήματα επίσκεψης, όλα τα χαρτιά. 129 00:06:50,519 --> 00:06:52,560 δεν θέλει δεν έχουν καμία σχέση με μένα. 130 00:06:52,599 --> 00:06:54,200 Καμιά ιδέα γιατί; 131 00:06:59,240 --> 00:07:00,880 το φαντάζομαι. 132 00:07:02,639 --> 00:07:05,800 Πριν από χρόνια, ο γιος μου δεν ήταν με τις καλύτερες εταιρείες. 133 00:07:17,760 --> 00:07:19,240 Εντάξει, εντάξει! 134 00:07:22,320 --> 00:07:24,240 Αντιμετώπισε προβλήματα χρέους 135 00:07:24,279 --> 00:07:27,000 και έπρεπε να συμμετάσχει σε κάποιες ληστείες. 136 00:07:36,959 --> 00:07:41,800 Αλλά μια από αυτές τις ληστείες Δεν βγήκε όπως περίμενα. 137 00:08:00,560 --> 00:08:04,120 Η αστυνομία προειδοποιήθηκε και τον άρπαξαν με τα κλοπιμαία. 138 00:08:13,279 --> 00:08:14,839 Τον αναφέρω μόνος μου. 139 00:08:16,079 --> 00:08:17,800 Μην κουνηθείς. 140 00:08:19,000 --> 00:08:20,680 Σταθείτε στην άκρη, παρακαλώ. 141 00:08:20,719 --> 00:08:24,240 - Το έκανα για να τον προστατέψω από τον εαυτό του και να μην βλάψω κανέναν, 142 00:08:24,279 --> 00:08:26,120 αλλά δεν με συγχώρεσε ποτέ. 143 00:08:26,159 --> 00:08:27,719 Κι αν δεν θέλει να σε δει, 144 00:08:27,760 --> 00:08:30,400 γιατί δεν σεβάστηκες τις ευχές σου; 145 00:08:32,040 --> 00:08:33,599 Πριν από λίγους μήνες, 146 00:08:33,640 --> 00:08:36,520 οι γιατροί ανακάλυψαν ένα εξόγκωμα στο λαιμό, 147 00:08:37,560 --> 00:08:40,920 Ήταν μια παχιά κύστη, Δεν ήταν σοβαρό, 148 00:08:40,959 --> 00:08:44,239 αλλά κατάλαβα ποιες ήταν οι προτεραιότητές μου. 149 00:08:46,800 --> 00:08:48,440 Όταν πέθανε η γυναίκα μου, 150 00:08:48,479 --> 00:08:52,640 ο γιος μου ήταν πολύ μικρός και δεν του φέρθηκα καλά, 151 00:08:53,640 --> 00:08:57,719 Μεγαλώσαμε και δεν τον φρόντισα, 152 00:08:57,759 --> 00:08:59,359 Δεν ήμουν μαζί του. 153 00:09:02,479 --> 00:09:04,440 Πρέπει να του μιλήσω, 154 00:09:06,320 --> 00:09:08,119 Χρειάζομαι να με συγχωρέσεις. 155 00:09:09,560 --> 00:09:12,759 το χρειάζομαι. είμαι πρόθυμος να κάνει οτιδήποτε. 156 00:09:14,119 --> 00:09:17,079 Οτιδήποτε; Ναι, οτιδήποτε. 157 00:09:21,759 --> 00:09:24,440 Πρέπει να μιλήσουμε. Θα μας συγχωρήσετε; 158 00:09:29,920 --> 00:09:32,479 Έχετε τρελαθεί; Ότι δουλειά μας δεν είναι να σας το πούμε 159 00:09:32,520 --> 00:09:35,280 άνθρωποι τι εγκλήματα να διαπράξουν ώστε να πάνε φυλακή. 160 00:09:35,320 --> 00:09:36,999 Σας θυμίζω ότι είμαστε δικηγόροι, 161 00:09:37,040 --> 00:09:39,520 τη δουλειά μας λειτουργεί με τους νόμους, 162 00:09:39,560 --> 00:09:41,879 μην τα παραποιείτε όπως σου ταιριάζουν. 163 00:09:41,920 --> 00:09:44,440 Η δουλειά μας είναι να ευχαριστήσουμε τους πελάτες μας. 164 00:09:44,479 --> 00:09:46,520 μη μου πεις ότι δεν σε συγκίνησε η ιστορία του. 165 00:09:46,560 --> 00:09:48,920 Δεν είναι αυτό το θέμα. Ο νόμος είναι εκεί για να εκπληρωθεί. 166 00:09:48,959 --> 00:09:51,719 Αυτό θα ήταν καλός λόγος, σκεφτείτε το για μια στιγμή. 167 00:09:51,759 --> 00:09:54,839 Αν ο Φερμίν θέλει να συμφιλιωθεί με τον γιο σου, θα σε βοηθήσουμε, 168 00:09:54,879 --> 00:09:56,999 Μας ρωτάει. Μη με κάνεις να μιλήσω. 169 00:09:57,040 --> 00:09:59,479 Μιλάει. Είναι προφανές ότι είχες και εσύ 170 00:09:59,520 --> 00:10:02,359 μια περίπλοκη σχέση με τον πατέρα σου. 171 00:10:06,440 --> 00:10:08,200 Και πώς το ξέρεις αυτό; 172 00:10:10,079 --> 00:10:11,999 Η Μπάρμπι και ο Μπόσκο το έχασαν. 173 00:10:13,879 --> 00:10:15,359 Γαμώ. 174 00:10:20,400 --> 00:10:23,999 Κοίτα, Γαβριήλ, Δεν ξέρω τι έπαθε ο πατέρας σου, 175 00:10:24,040 --> 00:10:27,680 Δεν πρόκειται να μπω εκεί μέσα, αλλά θα ήθελες 176 00:10:27,719 --> 00:10:30,719 που σε έκλεισαν μαζί του για μήνες; 177 00:10:30,759 --> 00:10:34,560 Γιατί ακριβώς αυτό θέλεις να κάνεις 178 00:10:34,599 --> 00:10:36,359 με τον Φερμίν και τον γιο του. 179 00:10:37,239 --> 00:10:38,680 Κοίτα, Αμάντα, 180 00:10:40,400 --> 00:10:43,400 όταν φάνηκε μόνο για μια στιγμή 181 00:10:43,440 --> 00:10:48,079 ότι αρχίζαμε να συνεννοούμαστε και για να μας καταλαβεις πας και τα χαλας. 182 00:10:48,119 --> 00:10:50,119 Αν ο Φερμίν θέλει να παραβιάσει το νόμο, 183 00:10:50,160 --> 00:10:53,079 πρόκειται να το παραλείψει με την επίβλεψή μας, 184 00:10:53,119 --> 00:10:56,400 γι' αυτό το ξέρουμε από πε σε πα, είμαστε; 185 00:10:56,440 --> 00:11:00,520 Λοιπόν, αυτό είναι, αποφασίστηκε. Φέρμιν, Θα σε βάλουμε φυλακή. 186 00:11:00,560 --> 00:11:03,959 Σας ευχαριστώ. Θα σε πληρώσω διπλά. 187 00:11:05,640 --> 00:11:08,119 Κοζονούντο. Πρέπει να φύγω, Γκάμπριελ. 188 00:11:12,719 --> 00:11:15,879 Καλός. Λοιπόν, έλα πάλι. Έλα, πήδα. 189 00:11:15,920 --> 00:11:19,160 - Πήδα. Έλα, Φέντε. - Φέντε, η μύγα. 190 00:11:19,200 --> 00:11:23,079 Τι σου είπα; Πάντα το ίδιο. Πολύ καλό μέλι. 191 00:11:23,920 --> 00:11:26,400 Καρλότα. Amanda, αγάπη μου. 192 00:11:26,440 --> 00:11:28,440 Χωρίς άγγιγμα, χωρίς άγγιγμα. 193 00:11:28,479 --> 00:11:30,839 Συγγνώμη που σε έκανε να έρθεις εδώ, 194 00:11:30,879 --> 00:11:33,479 αλλά δεν μπορούσα να μείνω. Αλλά σε καταλαβαίνω καλά; 195 00:11:33,520 --> 00:11:35,040 Ναι, ναι, ναι. Ελα μαζί μου. 196 00:11:35,079 --> 00:11:37,680 Τι υπάρχει εδώ Είναι κόλαση στη Γη. 197 00:11:37,719 --> 00:11:39,920 Είναι τα γενέθλια του γιου μου, δεν μπορούσε να λείπει. 198 00:11:39,959 --> 00:11:42,320 Ήδη. Έτσι ξεφεύγω λίγο από τις μαμάδες 199 00:11:42,359 --> 00:11:46,239 και το μονόθεμά του. Κορίτσια, στον παπαγάλο του Φέντε. 200 00:11:50,239 --> 00:11:53,879 Ορίστε. Δεν θέλεις να το αγγίξω αυτό, σωστά; 201 00:11:53,920 --> 00:11:56,599 Ω, εντάξει. Εδώ, αυτές είναι όλες οι πληροφορίες 202 00:11:56,640 --> 00:11:59,520 για την περίπτωση της αδερφής σου, όλα όσα μου ζήτησες. 203 00:11:59,560 --> 00:12:03,440 Η αστυνομία κατέσχεσε όλα τα στυλό που δόθηκαν στο γάμο. 204 00:12:03,479 --> 00:12:06,320 Και τι βρήκαν; Λένε οι πρώτες αναλύσεις 205 00:12:06,359 --> 00:12:09,040 ότι κανένα από τα φτερά Ήταν το όπλο της δολοφονίας. 206 00:12:11,359 --> 00:12:13,119 λυπάμαι. 207 00:12:18,119 --> 00:12:20,599 Κοίτα τι βρήκα μόλις στο μπαρ παρακάτω. 208 00:12:20,640 --> 00:12:22,479 Το έφτιαξα, σου αρέσει; 209 00:12:23,239 --> 00:12:25,719 Θα διδάξετε μαθήματα γιόγκα εδώ; Ναί. 210 00:12:25,759 --> 00:12:27,920 Δεν μπορώ να υποθέσω την ενοικίαση των χώρων. 211 00:12:27,959 --> 00:12:30,959 Μετά την καταβολή εγγύησης Μου έχουν μείνει δύο κεριά. 212 00:12:32,160 --> 00:12:34,879 Αλλά δεν είναι καλύτερα να περιμενω να γινουν ολα αυτα? 213 00:12:34,920 --> 00:12:37,400 Όχι, δεν θέλω να με στηρίξεις. 214 00:12:39,119 --> 00:12:41,239 Ντανιέλα, είμαι η αδερφή σου. 215 00:12:41,280 --> 00:12:43,999 Ναι, αλλά μου πάει καλά να είσαι απασχολημένος 216 00:12:44,040 --> 00:12:46,359 Οι μέρες μου φαίνονται πολύ μεγάλες. 217 00:12:46,400 --> 00:12:49,320 Λοιπόν, ηρέμησε, ότι όλα θα πάνε καλά. 218 00:12:49,359 --> 00:12:50,879 Σίγουρος. 219 00:12:51,959 --> 00:12:54,759 Έτσι, Τι λέτε για τα φτερά; 220 00:12:55,959 --> 00:12:57,520 Ήταν ιδέα του Jaime. 221 00:12:57,560 --> 00:13:02,079 Μου είπε ότι ήταν κάτι των δικηγόρων της παλιάς σχολής. 222 00:13:02,119 --> 00:13:03,560 Είναι ότι, πραγματικά, 223 00:13:03,599 --> 00:13:07,119 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κάποιος θα τα χρησιμοποιούσε για να... 224 00:13:09,560 --> 00:13:11,560 Πρέπει να είσαι δυνατός. Ως; 225 00:13:11,599 --> 00:13:14,560 Γιατί κανείς δεν πιστεύει αυτό που λέω, Κανείς δεν πιστεύει για το άλλο κινητό, 226 00:13:14,599 --> 00:13:17,959 Όλοι νομίζετε ότι είμαι δολοφόνος. Δεν νομίζω ότι είσαι δολοφόνος. 227 00:13:17,999 --> 00:13:20,839 Κοίτα, δεν με νοιάζει. Η οικογένεια του Jaime θέλει δικαιοσύνη 228 00:13:20,879 --> 00:13:23,280 και είμαι ο αποδιοπομπαίος τράγος, Θα με κυνηγήσουν. 229 00:13:23,320 --> 00:13:26,839 Είναι εύκολο να μιλήσουν της δικαιοσύνης χωρίς να γνωρίζουμε τα γεγονότα. 230 00:13:26,879 --> 00:13:29,160 άκουσέ με, ας βρούμε αυτό το στυλό 231 00:13:29,200 --> 00:13:31,359 πριν κλείσει η δήλωση. 232 00:13:32,440 --> 00:13:34,599 Ποιος παρέλαβε αυτά τα φτερά; 233 00:13:35,359 --> 00:13:38,920 Ποιος θα είναι; Οι καλεσμένοι. Εντάξει, αλλά σε κάποιον άλλο 234 00:13:38,959 --> 00:13:41,359 θα του το έδινες. Ο Jaime φρόντισε για αυτό, 235 00:13:41,400 --> 00:13:43,359 Δεν έχω ιδέα. Και δεν υπάρχει αντίγραφο 236 00:13:43,400 --> 00:13:46,479 από την απόδειξη του καταστήματος; Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. 237 00:13:46,520 --> 00:13:49,839 Λοιπόν, εντάξει. Συγχώρεσέ με, συγχώρεσέ με. 238 00:13:53,320 --> 00:13:56,839 Ίσως μου έστειλε ένα αντίγραφο, αλλά δεν έχω τον υπολογιστή, 239 00:13:56,879 --> 00:14:00,719 Η αστυνομία πήρε τα πάντα. Δες στο email μου να δεις. 240 00:14:02,320 --> 00:14:06,800 Και ποιος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας; Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ22. 241 00:14:07,999 --> 00:14:09,920 Και πώς το γράφεις αυτό; 242 00:14:10,800 --> 00:14:14,359 Λοιπόν αυτό. Βλέπω; Ο καλύτερος κωδικός πρόσβασης στον κόσμο. 243 00:14:27,920 --> 00:14:29,719 Ας δούμε. 244 00:14:52,479 --> 00:14:54,320 Εδώ είναι. 245 00:15:13,400 --> 00:15:15,759 έχω πετύχει το φτερό νομοσχέδιο. 246 00:15:15,800 --> 00:15:18,560 Οι φάκελοί σας σχηματίζουν ένα ορθογώνιο. Ναί. 247 00:15:18,599 --> 00:15:20,719 Αυτά τα στυλό κοστίζουν μια περιουσία. 248 00:15:20,759 --> 00:15:23,239 Εκτός από τα στυλό που παραδόθηκαν στους καλεσμένους, 249 00:15:23,280 --> 00:15:25,040 Ο Jaime παρήγγειλε άλλα τρία. 250 00:15:25,079 --> 00:15:27,959 Αυτά τα τρία φτερά λοιπόν Ο Jaime τα είχε. 251 00:15:27,999 --> 00:15:30,560 Ναι, αλλά η Ντανιέλα δεν ξέρει τίποτα για αυτό 252 00:15:30,599 --> 00:15:32,680 Δεν ξέρει τίποτα ούτε τι έκανε με αυτά. 253 00:15:32,719 --> 00:15:35,160 Όλα δείχνουν ότι ένα από αυτά Είναι αυτό του δολοφόνου. 254 00:15:35,200 --> 00:15:38,280 Λοιπόν, έχω ήδη ειδοποιήσει τον επιθεωρητή και ο ανακριτής. 255 00:15:38,320 --> 00:15:42,640 Και γιατί να θέλω άλλα τρία στυλό; Για να κρατήσω ένα ως ενθύμιο. 256 00:15:42,680 --> 00:15:46,320 Το νόμιζα, αλλά δεν υπάρχει τίποτα ούτε στο σπίτι του ούτε ανάμεσα στα πράγματά του, 257 00:15:46,359 --> 00:15:47,920 τίποτα. Όταν φάνηκε νεκρός, 258 00:15:47,959 --> 00:15:50,280 δεν είχε στυλό μαζί του. Έτσι φαίνεται, ναι. 259 00:15:50,320 --> 00:15:53,119 Και σε ποιον το έδωσε; Πήρα τηλέφωνο στο κατάστημα 260 00:15:53,160 --> 00:15:55,999 και μου είπαν ότι τους έστειλαν απευθείας στο αγρόκτημα 261 00:15:56,040 --> 00:15:58,079 και παραδόθηκε την ίδια μέρα του γάμου. 262 00:15:58,119 --> 00:16:01,719 Λοιπόν, κάποιος το έχει που ήταν στο αγρόκτημα εκείνη την ημέρα. 263 00:16:01,759 --> 00:16:04,759 Καλά. Για να δούμε εσείς οι τρεις, ότι έχεις παντρευτεί, 264 00:16:04,800 --> 00:16:07,640 Με ποιον ήταν ο φίλος; πριν την τελετή, 265 00:16:07,680 --> 00:16:09,520 αλλά όχι επισκέπτης; 266 00:16:09,560 --> 00:16:12,479 -Εγώ με τη Λόλα Παντρεύτηκα με στυλ. 267 00:16:12,520 --> 00:16:16,520 Το πρωί ήρθαν φίλοι πριν την τελετή. 268 00:16:17,560 --> 00:16:20,839 Και ο παπάς, ο παπάς επίσης, πριν παντρευτούμε ήρθε. 269 00:16:20,879 --> 00:16:23,520 Αυτός ήταν πολιτικός γάμος, όχι. Και εσύ; 270 00:16:23,560 --> 00:16:25,400 Δεν είδα κανέναν. 271 00:16:28,719 --> 00:16:30,400 Ο φωτογράφος. 272 00:16:31,879 --> 00:16:35,599 Ο φωτογράφος συνήθως βγάζει φωτογραφίες πριν της τελετής και δεν είναι καλεσμένος. 273 00:16:35,640 --> 00:16:37,680 Τι κι αν ο φωτογράφος Έχετε ένα από τα φτερά; 274 00:16:37,719 --> 00:16:40,119 - Πολέμησαν όταν τραβήχτηκαν οι φωτογραφίες. 275 00:16:40,160 --> 00:16:42,079 - Το παρακάνεις, το παρακάνεις. το έχω. 276 00:16:42,119 --> 00:16:45,320 Ο φωτογράφος ήταν ο Pablo Brunete. Πρέπει να τον εντοπίσουμε. 277 00:16:45,359 --> 00:16:48,119 Καλώ την Καρλότα. Εντάξει, τι κάνουμε; 278 00:16:49,239 --> 00:16:51,520 Περιμένετε. Όχι, να μην περιμένεις τίποτα. 279 00:16:51,560 --> 00:16:54,719 Εσύ κι εγώ θα ψάξουμε για τον Φερμίν, που θα μας πληρώσει για ολόκληρο τον μήνα. 280 00:16:54,759 --> 00:16:56,520 Καρλότα, τηλεφώνησέ με όσο πιο γρήγορα μπορείς. 281 00:16:59,200 --> 00:17:02,160 Έχεις φέρει αυτό που σου είπα; Έφερα δύο για παν ενδεχόμενο. 282 00:17:02,200 --> 00:17:04,279 Πολύ καλό. Αυτό είναι τρελό. 283 00:17:04,319 --> 00:17:06,880 Όχι, το αντίθετο. Με μικροαδικήματα και πλημμελήματα 284 00:17:06,920 --> 00:17:08,360 δεν πρόκειται να πάρεις τίποτα. 285 00:17:08,400 --> 00:17:10,999 Χρειαζόμαστε ένα έγκλημα αρκετά σοβαρό, 286 00:17:11,039 --> 00:17:12,920 αλλά χωρίς να βλάψω κανέναν, 287 00:17:12,959 --> 00:17:15,640 όπως, για παράδειγμα, επίθεση σε πρεσβεία. 288 00:17:19,680 --> 00:17:21,440 Από ποια χώρα είναι αυτή η πρεσβεία; 289 00:17:22,880 --> 00:17:25,640 Μπουτάν. Ας δούμε, ας σκεφτούμε. Υπάρχει το Μπουτάν; 290 00:17:25,680 --> 00:17:28,519 Το Μπουτάν υπάρχει και δεν έχουμε συμφωνία της έκδοσης με το Μπουτάν, 291 00:17:28,559 --> 00:17:30,559 οπότε θα εκτίσεις την ποινή σου στην Ισπανία. 292 00:17:30,600 --> 00:17:33,360 Φυσικά, επιμένω, Μην πληγώνεις κανέναν, σε παρακαλώ. 293 00:17:33,400 --> 00:17:36,160 Παρακαλώ ας σκεφτούμε τα πράγματα πριν τα κάνετε. 294 00:17:36,200 --> 00:17:38,239 Ας μιλήσουμε για αυτό για λίγο. 295 00:17:38,279 --> 00:17:40,080 (Μήνυμα) 296 00:17:44,080 --> 00:17:47,160 Γαβριήλ, Η Καρλότα εντόπισε τον φωτογράφο. 297 00:17:47,200 --> 00:17:49,759 Κοίτα, αυτή είναι η διεύθυνση. Πρέπει να πάμε. 298 00:17:49,799 --> 00:17:51,959 Ερχομαι. Ερχομαι. 299 00:17:51,999 --> 00:17:56,559 Σπάς το παράθυρο και περιμένεις άσε την αστυνομία να σε σταματήσει, έλα. 300 00:18:02,959 --> 00:18:05,039 (Συναγερμός) 301 00:18:11,600 --> 00:18:14,680 Είσαι σίγουρος ότι είναι έτσι; Δεν έχει κανένα νόημα. 302 00:18:14,719 --> 00:18:17,959 Σύμφωνα με τον εντοπιστή, Είναι 70 μέτρα προς αυτή την κατεύθυνση. 303 00:18:17,999 --> 00:18:20,600 τι είδους άτομο είναι εδώ μέσα; 304 00:18:20,640 --> 00:18:22,799 Ένας δολοφόνος. 305 00:18:26,920 --> 00:18:30,680 Τι είναι όμως αυτό; Δεν ξέρω, Γκάμπριελ. 306 00:18:30,719 --> 00:18:33,880 Επίσης, έχω χάσει την κάλυψη, δεν υπάρχει πλέον σήμα. 307 00:18:33,920 --> 00:18:37,080 Ίσως δεν είναι εδώ. Ας πάμε και θα επανέλθουμε άλλη φορά, 308 00:18:37,120 --> 00:18:39,559 όταν βλέπουμε πού είναι, γιατί δεν είναι εδώ. 309 00:18:44,039 --> 00:18:45,759 Ας ηρεμήσουμε, ε; 310 00:18:45,799 --> 00:18:48,120 Τι γνωρίζει η Αστυνομία ότι είμαστε εδώ. 311 00:18:49,319 --> 00:18:51,640 Σε ξέρω, σωστά; 312 00:18:53,120 --> 00:18:56,279 Ναι, σε ξέρω κι εγώ. 313 00:18:56,319 --> 00:18:59,680 Ήσουν ο φωτογράφος της αδερφής μου στο γάμο 314 00:19:00,680 --> 00:19:04,360 Ντανιέλα Τόρες. Α, ναι, ο γάμος της Ντανιέλα. 315 00:19:04,400 --> 00:19:07,600 Τι κίνηση. Λοιπόν, αλλά παιδιά, 316 00:19:07,640 --> 00:19:10,360 δουλεύω. Τι χρειάζονται; Γιατί είναι εδώ; 317 00:19:10,400 --> 00:19:13,319 Θέλουμε να μιλήσουμε μαζί σας για το τι συνέβη εκείνο το απόγευμα. 318 00:19:13,360 --> 00:19:15,880 Ο φίλος σου είπε τίποτα για την Αστυνομία; 319 00:19:15,920 --> 00:19:19,239 Σας προκαλεί νευρικότητα Ας μιλήσουμε για την Αστυνομία; 320 00:19:19,279 --> 00:19:23,080 Όχι, όχι, καθόλου. Όχι. Τότε δεν θα σε πειράζει να μας το πεις 321 00:19:23,120 --> 00:19:27,080 τις κινήσεις σου εκείνο το απόγευμα. Τι είναι αυτό, ανάκριση; 322 00:19:27,120 --> 00:19:30,920 Ποιος σε προσέλαβε για τον γάμο; Ο Jaime με προσέλαβε για τον γάμο. 323 00:19:30,959 --> 00:19:33,880 Ήμασταν φίλοι από το γυμναστήριο. Δεν θα ήσασταν πολύ φίλοι 324 00:19:33,920 --> 00:19:35,840 όταν δεν πήγες καν στην κηδεία. 325 00:19:37,479 --> 00:19:40,519 Μαλώνουμε πολύ πριν το γάμο, εντάξει; 326 00:19:40,559 --> 00:19:41,999 Με; Γιατί με ρώτησε 327 00:19:42,039 --> 00:19:44,600 να του δώσει την τιμή ενός φίλου για την εκδήλωσή σας 328 00:19:44,640 --> 00:19:47,559 και αυτό μου φάνηκε υποτιμώντας τη δουλειά μου, 329 00:19:47,600 --> 00:19:50,959 Είμαι και επαγγελματίας. Θύμωσα πολύ μαζί του. 330 00:19:50,999 --> 00:19:53,319 θύμωσες και ξέφυγε από τον έλεγχο στο γάμο, 331 00:19:53,360 --> 00:19:56,759 σωστά, κάθαρμα; Λοιπόν, δεν είχα σκοπό να το κάνω, 332 00:19:59,120 --> 00:20:01,920 αλλά και ο Jaime το άξιζε. 333 00:20:01,959 --> 00:20:05,920 Μπορείτε να το ομολογήσετε εδώ ή στο αστυνομικό τμήμα, όπου θέλετε. 334 00:20:05,959 --> 00:20:09,120 Δεν προσπαθώ να δικαιολογήσω τον εαυτό μου, αλλά δεν με πλήρωσε ποτέ. 335 00:20:09,160 --> 00:20:13,200 Είδα μια ευκαιρία όπου μπορούσα πάρε λίγα χρήματα και τίποτα παραπάνω. 336 00:20:13,239 --> 00:20:16,999 Τι μιλάμε; Σχετικά με την κλοπή του στυλό. 337 00:20:17,039 --> 00:20:19,999 Τι μιλάμε; Ο γαμπρός είχε το στυλό, 338 00:20:20,039 --> 00:20:22,880 κάναμε μια φωτογράφιση σαν να υπέγραφε 339 00:20:22,920 --> 00:20:24,120 το βιβλίο ρεκόρ. 340 00:20:24,160 --> 00:20:27,200 Την είδα εκεί και με όλα όσα είχαν συμβεί 341 00:20:27,239 --> 00:20:28,880 Το πήρα, ναι. 342 00:20:28,920 --> 00:20:32,120 Λοιπόν, δεν σκότωσες τον Jaime. Ως; 343 00:20:32,160 --> 00:20:35,680 Να σκοτώσω τον Jaime; Είμαστε όμως όλοι τρελοί; 344 00:20:37,319 --> 00:20:40,319 Μπορείς να το δοκιμάσεις, σωστά; Φυσικά και μπορώ να το δοκιμάσω. 345 00:20:40,360 --> 00:20:43,319 Έχω τις φωτογραφίες, Έχω τα βίντεο του γάμου. 346 00:20:43,360 --> 00:20:46,239 Η ακριβής ώρα είναι σε κάθε φωτογραφία στο οποίο ελήφθη, 347 00:20:46,279 --> 00:20:47,959 Αυτό αποδεικνύει την αθωότητά μου. 348 00:20:48,680 --> 00:20:50,840 Θα μπορούσατε να μας τα στείλετε όλα αυτά; 349 00:20:50,880 --> 00:20:53,680 Και το στυλό επίσης, θα το χρειαστούμε. 350 00:20:53,719 --> 00:20:56,799 Ναι, φυσικά, ναι. Καλά. Σας ευχαριστώ. 351 00:21:01,239 --> 00:21:03,959 Εντάξει, λοιπόν, αυτό είναι. Ευχαριστώ πολύ. 352 00:21:03,999 --> 00:21:06,239 - Νομίζεις Γκάμπριελ θα είναι πολύ αστείο 353 00:21:06,279 --> 00:21:09,479 ότι εγγραφείτε για τη βάρδια γραφείου; Αφού δεν κερδίζεις τίποτα εδώ... 354 00:21:09,519 --> 00:21:12,360 - Λοιπόν, δεν ξέρω, αλλά μια περίπτωση καλεί μια άλλη περίπτωση. 355 00:21:18,880 --> 00:21:22,559 - Λοιπόν, θα πρέπει να μιλήσουμε. κάποια στιγμή σε αυτό που συνέβη 356 00:21:22,600 --> 00:21:25,319 - στο παλάτι. - Άγια σκατά! 357 00:21:25,360 --> 00:21:28,759 Υπέθεσα ότι όχι, ότι θα προσπαθήσαμε να αποφύγουμε το θέμα 358 00:21:28,799 --> 00:21:32,719 μέχρι να πεθάνουμε, αλλά όπως θέλεις. 359 00:21:35,640 --> 00:21:37,519 Ναι, ναι. 360 00:21:37,559 --> 00:21:41,319 Όχι, αν ήμουν για να διευκρινίσω ότι δεν σήμαινε τίποτα. 361 00:21:44,959 --> 00:21:46,440 Τίποτα; 362 00:21:49,319 --> 00:21:50,920 Μηδέν. 363 00:21:56,400 --> 00:21:58,200 Μηδέν. 364 00:22:00,600 --> 00:22:02,640 βαλλίστρες. 365 00:22:03,640 --> 00:22:05,360 Πλήθος! 366 00:22:05,400 --> 00:22:08,999 - Αυτός είναι ο Mateo Ballesteros, ο κριτής; - Έτσι φαίνεται, ναι. 367 00:22:09,039 --> 00:22:11,319 - Μα αυτός ο τύπος είναι θρυλικός, που έχει οδηγήσει 368 00:22:11,360 --> 00:22:14,080 τις πιο σημαντικές περιπτώσεις στην Ισπανία. Ας πούμε ένα γεια. 369 00:22:14,120 --> 00:22:16,640 - Όχι, όχι, όχι. Ωστε; - Λοιπόν, τι ξέρω; 370 00:22:16,680 --> 00:22:19,400 Συστηνόμαστε, Λέμε ότι θαυμάζουμε τη δουλειά σας, 371 00:22:19,440 --> 00:22:22,120 - αυτό απλώς μας συνδέει. - Δεν μου αρέσει να παίζω μπάλα. 372 00:22:22,160 --> 00:22:24,640 - Τον ξέρω ήδη. - Καθαρό. Σχετικά με τι; 373 00:22:24,680 --> 00:22:27,680 - Λοιπόν, αφού συνέπεσε μαζί του για τη βάρδια γραφείου, 374 00:22:27,719 --> 00:22:30,440 - όταν η νομική πρακτική. - Λοιπόν, πολύ καλά. πάω. 375 00:22:30,479 --> 00:22:33,360 - Όχι, όχι, όχι. Αλλά αν αυτό είναι ήδη εκεί, αυτό είναι ήδη εκεί. 376 00:22:33,400 --> 00:22:35,200 Το γεγονός ότι; 377 00:22:39,759 --> 00:22:41,279 Η κράτηση; 378 00:22:45,999 --> 00:22:47,719 Καλά. 379 00:22:49,640 --> 00:22:51,200 Γειά σου. 380 00:22:52,400 --> 00:22:54,640 Γειά σου. Πήρες το στυλό; 381 00:22:54,680 --> 00:22:56,479 Λοιπόν, την πήγαμε στο αστυνομικό τμήμα. 382 00:22:56,519 --> 00:22:59,120 και δεν φαίνεται σαν αυτό το στυλό είναι το όπλο του φόνου. 383 00:22:59,160 --> 00:23:03,319 Έμειναν άλλα δύο, αλλά δεν το αποκλείω ότι ο φωτογράφος είναι ο ύποπτος. 384 00:23:03,360 --> 00:23:06,080 Τίποτα, ο Φερμίν είναι στο αστυνομικό τμήμα συνελήφθη. 385 00:23:06,120 --> 00:23:08,719 - Πάλι; Κοζονούντο. Η αποστολή εκπληρώθηκε. 386 00:23:08,759 --> 00:23:10,920 Μου είπε που μίλησε με τον μάνατζέρ του 387 00:23:10,959 --> 00:23:13,440 - και μας έστειλε επιταγή. - Πάμε στο αστυνομικό τμήμα; 388 00:23:13,479 --> 00:23:17,239 Κανείς εδώ δεν πρόκειται να σηκώσει το δάχτυλο por Fermín, Nadie. 389 00:23:18,719 --> 00:23:21,600 Τι πρέπει να κάνουμε είναι να μην κάνεις τίποτα. 390 00:23:21,640 --> 00:23:24,360 Το λατρεύω Μακάρι να πάνε καλά τα σχέδια. 391 00:23:54,479 --> 00:23:57,479 Ας καθυστερήσουμε τη δίκη lo maximo posible, 392 00:23:57,519 --> 00:24:00,600 Έτσι θα είναι περισσότερο con su hijo. 393 00:24:00,640 --> 00:24:03,640 Η μονάδα είναι ελάχιστης ασφάλειας. 394 00:24:04,640 --> 00:24:09,799 Allí va a estar mejor, πολύ καλύτερα από το σπίτι. 395 00:24:32,080 --> 00:24:34,200 Με συγχωρείτε, ξέρετε τον Σαντιάγο Ρομέρο; 396 00:24:34,239 --> 00:24:38,440 - Ναι. Μοιράζεται μαζί του μια καλύβα... - Déjame hablar. 397 00:24:38,479 --> 00:24:40,039 Βέιλ, Τζεφ. 398 00:24:42,279 --> 00:24:43,880 Η Santi βρίσκεται στο περίπτερο 3, 399 00:24:43,920 --> 00:24:46,239 αλλά αν θέλεις να τον δεις, άπουντα ψηλότερος. 400 00:24:47,559 --> 00:24:49,279 Σας ευχαριστώ. 401 00:25:02,799 --> 00:25:06,479 Συγγνώμη, συγγνώμη που σας ενοχλώ. Γνωρίζετε τον Santi Romero; 402 00:25:06,519 --> 00:25:11,039 - Μα τι γαβγίζεις γαλοπούλα; -Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; 403 00:25:12,080 --> 00:25:15,080 - Σταμάτα όλα όσα κάνεις, πίσω στο κελί. 404 00:25:15,120 --> 00:25:16,959 Ο Σάντι έχει σκάσει με τη Φέντε. 405 00:25:16,999 --> 00:25:18,999 - Όχι, όχι, περίμενε, περίμενε. Απλώς δεν μπορεί να είναι. 406 00:25:19,039 --> 00:25:23,440 -Το σχεδίαζαν από καιρό και φαίνεται ότι τελικά το κατάφεραν. 407 00:25:25,680 --> 00:25:28,440 - Είναι αδύνατο. Είμαι ο πατέρας του, έχω έρθει να τον δω. 408 00:25:28,479 --> 00:25:31,999 - Άργησες φίλε. - Έλα, Φέρμιν. 409 00:25:42,519 --> 00:25:44,360 Συγνώμη. 410 00:25:44,400 --> 00:25:47,799 Η κατάσταση είναι περίπλοκη, τι θα δοκιμάσουμε λοιπόν 411 00:25:47,840 --> 00:25:50,440 είναι να το υπερασπιστούμε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. 412 00:25:50,479 --> 00:25:52,880 Είναι συμφωνίες πολύ περίπλοκες διαδικασίες έκδοσης, 413 00:25:52,920 --> 00:25:56,479 Λοιπόν τι μπορώ να σας εγγυηθώ Είναι στα καλύτερα χέρια. 414 00:26:08,400 --> 00:26:10,959 Όχι τώρα. Δεν μπορώ να περιμένω, είναι επείγον. 415 00:26:10,999 --> 00:26:12,920 Κι αυτό. Ο γιος του Φέρμιν 416 00:26:12,959 --> 00:26:15,959 Έχει δραπετεύσει από τη φυλακή. Πώς το ξέρεις; 417 00:26:15,999 --> 00:26:17,680 Ένα προαίσθημα. 418 00:26:26,160 --> 00:26:29,880 Υποθέτω ότι ξέρετε ότι έχουμε Πρέπει να ειδοποιήσω την αστυνομία αμέσως. 419 00:26:29,920 --> 00:26:32,519 - Όχι, γιατί δεν έχουμε δει τίποτα. Αφήστε τον να υπογράψει το συμβόλαιο. 420 00:26:32,559 --> 00:26:35,999 Εάν γίνετε πελάτης μας, Προστατευόμαστε από το επαγγελματικό απόρρητο. 421 00:26:36,039 --> 00:26:38,640 - Πρέπει να καλέσουμε την Αστυνομία. - Ακριβώς. 422 00:26:38,680 --> 00:26:41,519 - Μείνετε ήσυχοι και οι δύο, ότι εδώ δεν είμαστε μοχθηροί. 423 00:26:45,680 --> 00:26:48,400 Υπογραφή. Τι είναι αυτό; 424 00:26:48,440 --> 00:26:50,799 Το συμβόλαιο. Δεν ξέρω αν θέλω να γίνω πελάτης σου. 425 00:26:50,840 --> 00:26:53,640 Έχεις κάνει μια κακή δουλειά υπερασπιζόμενος τον πατέρα μου. 426 00:26:53,680 --> 00:26:57,080 Ο πατέρας σου ήθελε να πάει φυλακή για να συμφιλιωθείς μαζί σου. 427 00:26:57,120 --> 00:26:59,680 Αλλά το ήξερες ήδη, γι' αυτό είσαι εδώ. 428 00:26:59,719 --> 00:27:02,319 Όχι, ήρθα να με βοηθήσεις για να διορθώσει αυτό το χάος. 429 00:27:02,360 --> 00:27:04,799 Πρέπει να βγάλεις τον πατέρα μου. Αδύνατος. 430 00:27:04,840 --> 00:27:07,279 Μας έχει κοστίσει αρκετά βάλτο εκεί μέσα. 431 00:27:07,319 --> 00:27:10,319 Τώρα θέλεις να του μιλήσεις. Το μόνο που ξέρω είναι αυτή η φυλακή 432 00:27:10,360 --> 00:27:14,319 Δεν είναι μέρος για τον πατέρα μου. Επιπλέον, είναι ο πατέρας μου. 433 00:27:14,360 --> 00:27:16,959 Ναι, θέλω να του μιλήσω, ναι. 434 00:27:16,999 --> 00:27:20,479 Πολύ καλό, τότε παραδίνεσαι και επιστρέφεις στη φυλακή. 435 00:27:20,519 --> 00:27:22,279 Οτι; Όχι, δεν μπορώ να το κάνω αυτό, 436 00:27:22,319 --> 00:27:25,160 Θα πρόσθετα πολλά χρόνια ακόμα στην ποινή μου για την απόδραση. 437 00:27:25,200 --> 00:27:28,160 Αυτό είναι αλήθεια. Ας δούμε πώς θα το διορθώσουμε τώρα. 438 00:27:28,200 --> 00:27:30,840 Χρειάζεται να σας το επαναλάβω; Το γεγονός ότι; 439 00:27:30,880 --> 00:27:33,120 Αν τα είχαμε πάει καλά τη δουλειά μας, 440 00:27:33,160 --> 00:27:36,279 Θα το σώζαμε αυτό. Α, φταίω εγώ 441 00:27:36,319 --> 00:27:39,360 που έχει δραπετεύσει από τη φυλακή. Για να δούμε, τέλεια κυρία, 442 00:27:39,400 --> 00:27:42,360 Τι είναι πιο σημαντικό για εσάς; ο νόμος ή ο λαός; 443 00:27:44,400 --> 00:27:46,440 Ετσι; Κρύψου για λίγες μέρες, 444 00:27:46,479 --> 00:27:48,880 Θα σκεφτούμε τι κάνουμε. Και φροντίζω τον Φερμίν. 445 00:27:48,920 --> 00:27:51,120 Μην το σκέφτεσαι καν επανέλθουμε σε αυτό το θέμα. 446 00:27:51,160 --> 00:27:52,920 Όταν συνέλθεις, θα τα πούμε. 447 00:27:57,120 --> 00:27:58,799 Ας δούμε. 448 00:28:03,600 --> 00:28:05,880 Είμαστε δικηγόροι, πρέπει να αποφεύγουμε 449 00:28:05,920 --> 00:28:08,759 ότι οι άνθρωποι πάνε φυλακή, Δεν το βάζουμε μέσα. 450 00:28:09,400 --> 00:28:12,600 Και εδώ βοηθάμε έναν άνθρωπο που δεν θέλει να διαπράξει ένα έγκλημα 451 00:28:12,640 --> 00:28:15,880 να τον βάλουν στη φυλακή και ταυτόχρονα προσπαθώντας να πάει ομαλά 452 00:28:15,920 --> 00:28:17,400 αυτός που θέλει να διαπράξει ένα έγκλημα, 453 00:28:17,440 --> 00:28:19,680 που έχει ιστορία από εδώ στη Φινλανδία. 454 00:28:19,719 --> 00:28:22,200 Να βαριέσαι, δεν βαριέσαι, ότι τουλάχιστον. 455 00:28:24,360 --> 00:28:26,959 Ευχαριστώ που με ακούσατε. Τίποτα. 456 00:28:26,999 --> 00:28:31,920 Απλώς έπρεπε να εξαερίσω και μου αρέσει να σου μιλάω, 457 00:28:34,400 --> 00:28:37,080 Παρόλο που είσαι ο πρώην σύζυγός μου, το ξέρω ήδη. 458 00:28:43,080 --> 00:28:46,840 Ελπίζω να μην σε διέκοψα χωρίς καμία δουλειά γραφείου. 459 00:28:46,880 --> 00:28:48,239 Όχι, όχι, όχι. Μην ανησυχείς. 460 00:28:48,279 --> 00:28:50,840 Αρκεί να μην μιλάμε για την περίπτωση της αδερφής σου, 461 00:28:50,880 --> 00:28:52,559 Είναι όλα καλά. 462 00:28:52,600 --> 00:28:57,319 Από όσο ξέρω δεν μας απαγορεύεται γίνετε φίλοι, σωστά; 463 00:29:01,880 --> 00:29:04,920 Θυμάσαι Πότε ξεκινήσαμε την εταιρεία; 464 00:29:04,959 --> 00:29:06,920 Φυσικά τα είχαμε όλα. 465 00:29:06,959 --> 00:29:09,759 σκεφτήκαμε ότι θα αλλάξαμε τον κόσμο, 466 00:29:09,799 --> 00:29:13,200 ότι θέλαμε να γίνουμε δικηγόροι για να φτιάξουμε έναν κόσμο πιο δίκαιο. 467 00:29:13,239 --> 00:29:16,840 Και κοίτα με τώρα, στρίβοντας τους νόμους. 468 00:29:16,880 --> 00:29:19,479 Ναι φυσικά. Ο νόμος φτιάχνεται, η παγίδα γίνεται, 469 00:29:19,519 --> 00:29:22,039 Αυτή είναι η καθημερινότητά μας. Αν είναι παρηγοριά, 470 00:29:22,080 --> 00:29:24,959 οι περισσότεροι από τους πελάτες μας Πάντα θέλουν το ίδιο πράγμα, 471 00:29:24,999 --> 00:29:27,959 αποφεύγουν τις ευθύνες τους, πληρώνουν λιγότερους φόρους. 472 00:29:27,999 --> 00:29:30,120 Τίποτα που δεν ξέρεις ήδη. Δεν θέλω να τα παρατήσω. 473 00:29:30,160 --> 00:29:32,360 Δεν τα παρατάς, Αμάντα. 474 00:29:33,440 --> 00:29:35,880 Αυτή είναι η ζωή και αλλάζουμε όλοι. 475 00:29:40,239 --> 00:29:43,959 Σε αυτή την περίπτωση, εγώ συγκεκριμένα Το βλέπω πολύ καθαρά. 476 00:29:43,999 --> 00:29:46,200 Αν και με ενοχλεί συμφωνώ με τον Gabriel, 477 00:29:46,239 --> 00:29:48,400 αλλά το έχει. 478 00:29:50,080 --> 00:29:53,120 Αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία για σένα, ο νόμος ή ο λαός; 479 00:29:53,160 --> 00:29:57,479 Δεν ξέρω, Σεζάρ, ξέρεις πώς είμαι. Μου αρέσει να δουλεύω με τους νόμους, 480 00:29:57,519 --> 00:30:00,360 μην τα στρίβετε και μην τα χρησιμοποιείτε όπως κάνουν σε αυτήν την εταιρεία. 481 00:30:03,200 --> 00:30:06,479 Δεν ξέρω, ίσως έκανα λάθος αποδοχή της δουλειάς εκεί. 482 00:30:21,279 --> 00:30:22,920 Γεια σου! 483 00:30:24,519 --> 00:30:26,640 Γεια σου! Τι κάνεις εκεί έξω; 484 00:30:28,039 --> 00:30:29,640 Λοιπόν σε περίμενε. 485 00:30:31,920 --> 00:30:34,519 Λοιπόν, θα ανέβω για λίγο στο γραφείο. και αμέσως κάτω. 486 00:30:34,559 --> 00:30:38,600 Μα πώς είσαι; Πώς είμαι; 487 00:30:39,840 --> 00:30:42,400 Καίσαρα, το διαζύγιο σου Πώς πήγε στο δικαστήριο; 488 00:30:42,440 --> 00:30:44,920 Έχεις παραδώσει τα χαρτιά; Τι κάνετε; 489 00:30:44,959 --> 00:30:47,759 Είμαι καλά, είμαι καλά, ναι. Δηλαδή, τι τώρα; 490 00:30:47,799 --> 00:30:50,239 Αχα. Ήδη; 491 00:30:51,360 --> 00:30:53,120 Διακόπτω. 492 00:30:54,600 --> 00:30:57,519 Σεζάρ, έχεις χωρίσει. 493 00:30:58,400 --> 00:31:00,120 Αυτό θα είναι το τελευταίο, ε; 494 00:31:00,959 --> 00:31:03,559 Μην αστειεύεστε με αυτό. Όχι τώρα. Συγχώρεσέ με, συγχώρεσέ με. 495 00:31:03,600 --> 00:31:05,880 Είναι πολύ σημαντικό αυτό το βήμα που κάνατε. 496 00:31:05,920 --> 00:31:07,600 Ξέρω ότι ήταν πολύ δύσκολο, 497 00:31:07,640 --> 00:31:11,039 αλλά έχετε κλείσει αυτό το κεφάλαιο και είμαι πολύ περήφανος για σένα. 498 00:31:11,840 --> 00:31:14,080 Μα τόσο περήφανος. 499 00:31:16,479 --> 00:31:18,319 Ανεβαίνω για μια στιγμή και κατεβαίνω. Καλά. 500 00:31:18,360 --> 00:31:21,200 Περίμενε με εδώ, μην πας. Έλα μέχρι τώρα. 501 00:32:03,840 --> 00:32:06,039 Γειά σου. Ράφα, 502 00:32:06,080 --> 00:32:08,279 Δεν σε φανταζόμουν βάζοντας υπερωρίες. 503 00:32:08,319 --> 00:32:12,360 Έμεινα για λίγο να δω αν μπορώ να πάρω παρακολουθήστε ήρεμα ποδόσφαιρο, 504 00:32:12,400 --> 00:32:13,999 Στο σπίτι μου είναι αδύνατο. 505 00:32:14,039 --> 00:32:16,920 Δεν με αφήνουν, είναι εκεί όλη την ώρα βλέποντας τουρκικές σειρές. 506 00:32:16,959 --> 00:32:20,400 Καλά. Και δεν επαναπαύεσαι; 507 00:32:20,440 --> 00:32:23,719 Λοιπόν, πρέπει ακόμα να προετοιμαστώ μερικά πράγματα για τον Φερμίν. 508 00:32:23,759 --> 00:32:27,840 Αυτόν που έχουμε δέσει με τον άντρα, και όλα για τον Γκάμπριελ, φυσικά. 509 00:32:27,880 --> 00:32:31,120 Να σου πω κάτι; Σε καταλαβαίνω όλο και περισσότερο 510 00:32:31,160 --> 00:32:33,880 την επιθυμία σας να συνταξιοδοτηθείτε και φύγε από εδώ. 511 00:32:33,920 --> 00:32:37,600 Λοιπόν, Αμάντα, ξέρεις τέλεια 512 00:32:37,640 --> 00:32:40,440 ότι μερικές φορές τα πράγματα δεν είναι όπως φαίνονται. 513 00:32:42,479 --> 00:32:46,360 Ως; Χρωστάω πολλά πράγματα στον Γκάμπριελ 514 00:32:46,400 --> 00:32:50,319 και ίσως, δεν ξέρω, ο τρόπος μου να σε ευχαριστήσω για όλα αυτά 515 00:32:50,360 --> 00:32:55,360 Αγγίζει τις μπάλες του, αλλά εγώ και ο Γκάμπριελ δεν καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 516 00:32:56,440 --> 00:32:59,440 Και εσείς οι δύο γνωριζετε απο το... 517 00:33:00,519 --> 00:33:04,719 Ήμουν σύντροφος του πατέρα του, αυτός που μισεί τόσο πολύ ο Γκάμπριελ. 518 00:33:04,759 --> 00:33:09,400 Και, καλά, δούλεψε και αυτός ως δικηγόρος στην εταιρεία. 519 00:33:09,440 --> 00:33:11,400 Και τι έγινε; 520 00:33:12,479 --> 00:33:13,999 Λοιπόν, 521 00:33:16,799 --> 00:33:21,319 Ο πατέρας του με απάτησε, με έκανε κόλπα, 522 00:33:21,360 --> 00:33:26,600 μου αφαίρεσε τη συμμετοχή της παρέας και με άφησε στο δρόμο. 523 00:33:28,200 --> 00:33:31,719 Ο Γκάμπριελ προσπάθησε να το αποφύγει, αλλά τίποτα δεν μπορούσε να γίνει 524 00:33:31,759 --> 00:33:35,680 για νομικούς λόγους. Στο τέλος, Έφυγε και από την εταιρεία. 525 00:33:35,719 --> 00:33:37,840 Και το έβαλε μαζί. 526 00:33:39,440 --> 00:33:41,680 Και το πρώτο πράγμα που έκανε ήταν να με προσλάβει. 527 00:33:41,719 --> 00:33:45,239 Και δεν μου έλειψε ποτέ ο μισθός μου στο τέλος του μήνα. 528 00:33:46,959 --> 00:33:50,799 Λοιπόν, δεν ξέρω, κάθε φορά που του λέω 529 00:33:50,840 --> 00:33:55,400 πάω να φύγω... Εννοείς το αντίθετο, σωστά; 530 00:33:56,400 --> 00:34:00,559 Ναί. Λοιπόν, για να δούμε, Γκάμπριελ μπορεί να είναι πολύ ηλίθιος 531 00:34:00,600 --> 00:34:02,400 και να σπάσει τους κανόνες, 532 00:34:02,440 --> 00:34:05,960 αλλά ρε, κοιτάξτε και αυτούς τους κανόνες απολύτως νόμιμο 533 00:34:06,000 --> 00:34:08,759 ήταν αυτοί που με άφησαν στο δρόμο 534 00:34:13,359 --> 00:34:15,200 Γιατί χαμογελάς; 535 00:34:17,319 --> 00:34:19,600 Δεν μένεις μαζί μου, έτσι; 536 00:34:22,919 --> 00:34:24,480 Τι πιστεύεις; 537 00:34:29,399 --> 00:34:32,359 Ευχαριστώ, Ράφα. Μην παίζεις ποδόσφαιρο πολύ δυνατά, ε; 538 00:35:37,600 --> 00:35:39,839 101 επισκέπτες, δεν μπορεί να είναι. 539 00:36:43,080 --> 00:36:45,680 Καλημέρα. (ΔΥΟ) Καλημέρα. 540 00:36:45,719 --> 00:36:47,879 Πόσο καλά που σε βλέπω τόσο συγκεντρωμένο. 541 00:36:47,919 --> 00:36:51,120 Για να δούμε, με έστειλε ο φωτογράφος το υλικό του γάμου. 542 00:36:51,160 --> 00:36:53,399 Δεν θα μπορούσε να ήταν ο δολοφόνος. Επειδή; 543 00:36:53,439 --> 00:36:55,799 Γιατί έβγαζα τις φωτογραφίες και τα βίντεο 544 00:36:55,839 --> 00:36:59,439 όταν διαπράχθηκε το έγκλημα. εμφανίζεται ο χρόνος που αναγράφεται στα αρχεία. 545 00:36:59,480 --> 00:37:02,359 Μόλις σου έστειλα ένα από τα βίντεο, 546 00:37:02,399 --> 00:37:06,080 ταιριάζει με την ακριβή ώρα του θανάτου του Jaime. 547 00:37:08,960 --> 00:37:12,200 Και σε έναν από τους προβληματισμούς εκεί είναι ο φωτογράφος μας. 548 00:37:12,239 --> 00:37:15,200 Πρέπει να ψάξουμε για τα άλλα δύο φτερά. Ακριβής. 549 00:37:15,239 --> 00:37:18,000 Και ο Φέρμιν; Ο καημένος είναι ακόμα στη φυλακή. 550 00:37:18,040 --> 00:37:20,560 Φροντίζω και γι' αυτό. Έλα, θα σε βοηθήσω. 551 00:37:20,600 --> 00:37:24,919 Αν ξέρω κάτι, είναι φυλακές. Εντάξει, θα φροντίσω τον γιο. 552 00:37:24,960 --> 00:37:28,359 Σε βοηθάω, ξέρω επίσης πολλά για... Από τι; 553 00:37:28,399 --> 00:37:30,160 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας βοηθήσω. 554 00:37:31,719 --> 00:37:34,879 Λοιπόν, πάω να φάω μεσημεριανό, Τι λείπει; 555 00:37:40,279 --> 00:37:42,839 Αυτό είναι όλο. Εντάξει, το πρώτο πράγμα είναι να ψάξεις 556 00:37:42,879 --> 00:37:45,120 τι έχει συμβεί με άλλες επιθέσεις σε πρεσβείες, 557 00:37:45,160 --> 00:37:47,719 ας δούμε Τι νομολογία βρίσκουμε; 558 00:37:49,120 --> 00:37:52,399 Για να δούμε, παιδί μου. Ναι η Αμάντα και η Μπάρμπι Θα βγάλουν τον πατέρα από τη φυλακή, 559 00:37:52,439 --> 00:37:56,040 πρέπει να αποφύγουμε αφήστε τον γιο να μπει. Εύκολο, σωστά; 560 00:37:56,080 --> 00:37:59,160 Όχι. Εύκολο στην κατανόηση, δύσκολο να επιτευχθεί. 561 00:37:59,200 --> 00:38:00,839 Λοιπόν πρέπει να το δοκιμάσουμε. 562 00:38:00,879 --> 00:38:02,439 Σκατά! 563 00:38:02,480 --> 00:38:05,719 Αυτά είναι πολύ σοβαρά περιστατικά, Μπάρμπαρα, Οι ποινές είναι πολύ υψηλές. 564 00:38:05,759 --> 00:38:08,480 Γαμώ! Θα είναι μια μεγάλη σεζόν 565 00:38:08,520 --> 00:38:10,600 στη φυλακή, σωστά; Ναί. 566 00:38:10,640 --> 00:38:13,279 Και γιατί ξέρεις τόσα πολλά; από αυτά τα θέματα; 567 00:38:13,319 --> 00:38:15,480 Γιατί η μητέρα μου είναι στη φυλακή. 568 00:38:18,000 --> 00:38:20,680 Και δεν το προτείνω σε κανέναν, την αλήθεια. 569 00:38:22,239 --> 00:38:25,960 Και έχεις πάει σε μεταρρυθμιστικό σχολείο; 570 00:38:27,160 --> 00:38:28,680 Γεια σου... 571 00:38:30,359 --> 00:38:32,839 Αλλά έχω καλά πράγματα από εκείνη την εποχή. 572 00:38:32,879 --> 00:38:36,640 Αποφάσισα να σπουδάσω και σταμάτα να είσαι μαλάκας, 573 00:38:36,680 --> 00:38:40,839 σπούδασα γυμνάσιο, Μετά μπήκα στον αγώνα. 574 00:38:43,520 --> 00:38:46,520 Και, λοιπόν, τώρα είμαι εδώ μαζί σου, σωστά; 575 00:38:50,359 --> 00:38:53,319 Μπορούμε να υποστηρίξουμε ότι ο Σάντι δραπέτευσε για ιατρικό λόγο. 576 00:38:53,359 --> 00:38:55,600 Όχι, δεν φαίνεται στο μητρώο των φυλακών 577 00:38:55,640 --> 00:38:58,080 που έχουν κάποιο πρόβλημα υγείας, δεν καταπονείται 578 00:38:58,120 --> 00:39:00,200 Κι αν ρωτήσουμε ψυχιατρική έκθεση; 579 00:39:00,239 --> 00:39:02,640 Είχε άγχος μήπως τον κλείσουν. και γι' αυτό έφυγε. 580 00:39:02,680 --> 00:39:05,520 Ο Φερμίν δεν θα ήθελε να πούμε που δεν είναι κύριος των πράξεών του, 581 00:39:05,560 --> 00:39:08,520 Είναι πολύ σίγουρος για αυτό που κάνει. Θέλει να είναι με τον γιο του, 582 00:39:08,560 --> 00:39:12,319 Δεν είναι ψυχικό πρόβλημα. Το να τον βγάλουν από τη φυλακή μόνο θα βοηθούσε 583 00:39:12,359 --> 00:39:15,919 ώστε κατέληξαν να τον εγκλωβίσουν σε ψυχιατρικό κέντρο. 584 00:39:15,960 --> 00:39:19,399 Δεν ξέρω, αλλά κάτι πρέπει να κάνουμε γιατί βλέπω τον εαυτό μου να διαπραγματεύεται ξανά 585 00:39:19,439 --> 00:39:21,279 με τον εισαγγελέα να μειώσει την ποινή 586 00:39:21,319 --> 00:39:24,359 αν το παραλάβουμε. Δεν θέλει να πάει φυλακή. 587 00:39:24,399 --> 00:39:26,600 του υποσχέθηκες ότι επρόκειτο να καταλήξετε σε συμφωνία 588 00:39:26,640 --> 00:39:28,600 αν έβγαινε ο πατέρας του και θα συναντιόντουσαν. 589 00:39:28,640 --> 00:39:32,239 - Κοίτα, το μόνο συμπέρασμα αυτό που παίρνω από εμάς 590 00:39:32,279 --> 00:39:36,080 τόσο ντροπαλός είσαι πολύ καλή συνεργασία, 591 00:39:36,120 --> 00:39:37,919 Βρήκες το τέλειο έγκλημα. 592 00:39:39,200 --> 00:39:42,040 Ήδη. και αυτό που ο Φερμίν δεν ήθελε στην αρχή, 593 00:39:42,080 --> 00:39:43,960 ότι έπρεπε να τον πείσουμε. 594 00:39:45,839 --> 00:39:48,359 Βεβαίως, αυτό είναι. Το γεγονός ότι; 595 00:39:48,399 --> 00:39:50,439 Δεν το βλέπεις; Δεν το βλέπω. 596 00:39:50,480 --> 00:39:53,480 Ότι δεν ήθελε, εκείνος ο Φερμίν Δεν ήθελα να λιθοβολήσω την πρεσβεία. 597 00:39:53,520 --> 00:39:55,759 Και; Τώρα θα σας το εξηγήσω. 598 00:39:55,799 --> 00:39:57,480 Τι μου εξηγείς; 599 00:39:57,520 --> 00:40:00,600 Ίσως πρέπει να υποθέσουμε ότι δεν υπάρχει τίποτα να κάνει. 600 00:40:03,480 --> 00:40:05,160 Καλή επιτυχία Μαντή. 601 00:40:09,040 --> 00:40:10,799 Πού έχει πάει; 602 00:40:10,839 --> 00:40:14,319 Κάτι από τον Φερμίν, νομίζω. Ω ναι; Τι σου έχει πει; 603 00:40:14,359 --> 00:40:17,160 Δεν πρόκειται να σας πω γιατί δεν είμαι τσαμπουκάς. 604 00:40:17,200 --> 00:40:21,160 Άκουσέ με, Μπάρμπι. Δυο μέρες ρεπό αν σκαρφιστείς, δύο. 605 00:40:22,399 --> 00:40:25,719 Όχι. Δεν θέλεις να σκαρφαλώσεις. 606 00:40:27,439 --> 00:40:29,600 Κόψιμο, φυσικά. 607 00:40:31,279 --> 00:40:34,640 - Ίσως όχι αυτός, αλλά εγώ... - Όχι, ούτε καν να το ονειρευτείς. 608 00:40:53,799 --> 00:40:56,319 Ελπίζω να αξίζει τον κόπο που με παρέθεσες εδώ 609 00:40:56,359 --> 00:40:59,319 γιατί το ρισκάρω. Το παίζω και εγώ. 610 00:40:59,359 --> 00:41:02,640 Άκουσέ με, Σάντι, Έχω τη λύση στα προβλήματά σου. 611 00:41:02,680 --> 00:41:06,359 Ότι είναι τσαμπουκάς; Είσαι τρελός; Θέλεις να με σκοτώσουν; 612 00:41:06,399 --> 00:41:08,919 Κανείς δεν πρόκειται να σε σκοτώσει, Σάντι. Ηρεμώ. 613 00:41:08,960 --> 00:41:12,919 Αυτό που θέλω είναι να αποκτήσω μια καλή συμφωνία 614 00:41:12,960 --> 00:41:15,640 Και, πιστέψτε με, είμαι πολύ καλός σε αυτό. Ήδη. 615 00:41:15,680 --> 00:41:19,239 Και μετά αν παρέχετε μερικά πληροφορίες για τους συναδέλφους σας, 616 00:41:19,279 --> 00:41:21,480 δεν χρειάζεται καν να μπεις στη φυλακή. 617 00:41:21,520 --> 00:41:24,000 Ήδη. Ναι, καλό, πολύ καλό. Και πώς θα το κάνετε αυτό; 618 00:41:24,040 --> 00:41:26,759 ας πάρουμε μειωμένη ποινή για συνεργασία 619 00:41:26,799 --> 00:41:28,120 και μετά μπορώ να σε βάλω μέσα 620 00:41:28,160 --> 00:41:31,080 σε ένα πρόγραμμα προστασία μαρτύρων. 621 00:41:33,359 --> 00:41:36,399 Λοιπόν, τι γίνεται με τον πατέρα μου; Στον πατέρα σου... 622 00:41:37,640 --> 00:41:41,279 Θα το φτιάξουμε κι εμείς. Είναι τώρα ή ποτέ, Σάντι. 623 00:41:41,319 --> 00:41:42,919 Τώρα ή ποτέ. 624 00:41:44,960 --> 00:41:47,239 Σεβασμιώτατε, Ξέρω ότι δεν είναι αυτή η διαδικασία 625 00:41:47,279 --> 00:41:49,359 και αυτό πρέπει να είναι εδώ η εισαγγελία, 626 00:41:49,399 --> 00:41:52,439 αλλά αν έχουμε ζητήσει να εμφανιστούμε μπροστά σου είναι γιατί πιστεύω 627 00:41:52,480 --> 00:41:55,200 Υπάρχει κάτι που πρέπει να ξέρω. θα πεις. 628 00:41:55,239 --> 00:41:57,080 Όπως ήδη γνωρίζετε, τιμή σας, 629 00:41:57,120 --> 00:42:00,200 για να γίνει έγκλημα είναι απαραίτητη η κακόβουλη πρόθεση. 630 00:42:00,239 --> 00:42:02,040 Ως; Δεν καταλαβαίνω. Η πρόθεση 631 00:42:02,080 --> 00:42:05,160 να θέλει να διαπράξει ένα έγκλημα, την πρόθεση να κάνει κακό. 632 00:42:05,200 --> 00:42:07,960 Χωρίς αυτόν, Δεν υπάρχει έγκλημα από μόνο του. 633 00:42:09,480 --> 00:42:12,600 Αξιότιμε, ο Φερμίν δεν ήθελε να επιτεθεί κατά της πρεσβείας, 634 00:42:12,640 --> 00:42:16,799 το μόνο που έκανε ήταν να ήθελε να συναντηθεί με τον γιο του στη φυλακή. 635 00:42:18,839 --> 00:42:22,960 Δεν υπάρχει πρόθεση για κακό, Είναι απλά η αγάπη ενός πατέρα 636 00:42:23,000 --> 00:42:25,560 που θέλει πίσω τον γιο του πάση θυσία. 637 00:42:25,600 --> 00:42:28,319 Λοιπόν η αλήθεια Απλώς δεν ξέρω τι θέλεις από μένα. 638 00:42:28,359 --> 00:42:31,879 Ο πελάτης του δραπέτευσε από τη φυλακή, Αντιμετωπίζει πολύ υψηλή ποινή. 639 00:42:31,919 --> 00:42:35,080 Βλέπεις, τιμή σου, πιστεύω Τι πρέπει να εκτιμήσουμε; 640 00:42:35,120 --> 00:42:38,319 η τεράστια θυσία Τι σημαίνει για τον πελάτη μου; 641 00:42:38,359 --> 00:42:41,040 παραδοθεί οικειοθελώς και σταμάτα να τρέχεις. 642 00:42:41,080 --> 00:42:43,799 Λοιπόν ελπίζω έχει κάτι άλλο 643 00:42:43,839 --> 00:42:45,560 Γιατί αυτό από μόνο του δεν πρόκειται να σε βοηθήσει. 644 00:42:45,600 --> 00:42:47,759 Βλέπετε, επιπλέον, 645 00:42:47,799 --> 00:42:50,359 Το Σαντιάγο αποφάσισε σε συνεργασία με την Αστυνομία, 646 00:42:50,399 --> 00:42:53,040 να είσαι ο έμπιστός σου. θα μπορούσε να δώσει πολλές πληροφορίες 647 00:42:53,080 --> 00:42:55,719 για την υπόλοιπη μπάντα του, που είναι ακόμα στη φυλακή, 648 00:42:55,759 --> 00:42:57,799 και έτσι να κλείσουν εκκρεμείς υποθέσεις. 649 00:43:06,319 --> 00:43:08,640 Καλημέρα. Καλημέρα. 650 00:43:13,279 --> 00:43:15,960 Τι έχει συμβεί; (ΔΥΟ) -Κερδίσαμε. 651 00:43:17,239 --> 00:43:21,279 Αυτό που συμβαίνει είναι ότι αν έχουμε κερδίσει, βγαίνεις έξω 652 00:43:21,319 --> 00:43:24,640 Και το δικό σου; Μπαίνει ο δικός μου, αλλά για λίγο. 653 00:43:24,680 --> 00:43:27,600 Τότε είμαστε όπως στην αρχή. Ανθρωπος! 654 00:43:30,799 --> 00:43:33,160 Μπορώ να σε δω για μια στιγμή; Όχι τώρα. 655 00:43:33,200 --> 00:43:36,040 Ο δικαστής δεν πρόκειται να σε αφήσει. Θα είναι μόνο μερικά δευτερόλεπτα. 656 00:43:36,080 --> 00:43:37,759 Θα δεις, δεν θα γίνει τίποτα. 657 00:43:37,799 --> 00:43:40,319 Ο δικαστής που χειρίζεται την υπόθεση Είναι Ballesteros; 658 00:43:40,359 --> 00:43:41,919 Ναί. 659 00:43:42,839 --> 00:43:46,359 Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο, τον ξέρω. Κύριε δικαστή. 660 00:43:49,560 --> 00:43:52,799 - Μη μου πεις ότι θα σε έχω ως δικηγόρος στην επόμενη δίκη. 661 00:43:52,839 --> 00:43:56,839 - Όχι. Είναι λόγω του κατηγορούμενου. που μόλις έστειλες φυλακή. 662 00:44:00,560 --> 00:44:03,719 Πρέπει να σου ζητήσω μια χάρη, μπαμπά. 663 00:44:07,919 --> 00:44:10,520 Σχετικά με την αναφορά σας Ήταν το πιο δύσκολο πράγμα που έχω κάνει ποτέ. 664 00:44:10,560 --> 00:44:13,879 - στη ζωή μου. - Περισσότερο από το να πάω φυλακή; 665 00:44:13,919 --> 00:44:15,799 Ναι, πολύ περισσότερο. 666 00:44:17,960 --> 00:44:20,799 - Μα μπαμπά, Ξέρεις το χάος στο οποίο έχεις μπει; 667 00:44:20,839 --> 00:44:23,960 - Ξέρεις πώς είναι να είσαι στη φυλακή; - Δεν ήθελες να με δεις. 668 00:44:24,000 --> 00:44:26,839 - Μπαμπά, μη με γαμείς. - Λυπάμαι. Έκανα πολλά πράγματα λάθος. 669 00:44:26,879 --> 00:44:29,279 Λυπάμαι, αλήθεια, λυπάμαι. Συγχωρέστε με. 670 00:44:29,319 --> 00:44:33,439 -Αν θέλεις από εδώ και πέρα... - Μπαμπά, κοίτα, 671 00:44:33,480 --> 00:44:36,319 κανείς δεν μπορεί να μάθει για αυτό, 672 00:44:36,359 --> 00:44:39,160 αλλά δεν νομίζω ότι θα αργήσει στη φυλακή. 673 00:44:40,359 --> 00:44:43,480 - Πάλι θα σκάσετε; - Όχι, δεν είναι αυτό. 674 00:44:43,520 --> 00:44:46,560 Ξέρετε τι είναι προστατευόμενος μάρτυρας; 675 00:44:46,600 --> 00:44:49,359 - Είναι επικίνδυνο; - Ναι, ναι. 676 00:44:49,399 --> 00:44:52,040 Ελπίζω να μην τον έχεις Εκτιμώ πολύ το επίθετό σου 677 00:44:52,080 --> 00:44:55,040 γιατί θα πρέπει να το αλλάξω μόλις με στείλουν να ζήσω 678 00:44:55,080 --> 00:44:58,319 σε μια άλλη χώρα με άλλη ταυτότητα και φύγε από όλους. 679 00:44:58,359 --> 00:45:00,839 - Δεν τον εκτιμώ πολύ. στο επίθετό μου, 680 00:45:00,879 --> 00:45:02,680 οπότε θα το αλλάξω. 681 00:45:02,719 --> 00:45:05,759 Αν θέλεις, θα το αλλάξω και πάμε μαζί. 682 00:45:05,799 --> 00:45:07,239 - Φεύγουμε μαζί. - Γάμα. 683 00:45:07,279 --> 00:45:09,200 Σε ποια χώρα θα θέλατε να ταξιδέψετε; 684 00:45:10,560 --> 00:45:12,279 Ερχομαι. 685 00:45:13,040 --> 00:45:15,759 - Στο Μπουτάν, σωστά; - Στο Μπουτάν. 686 00:45:15,799 --> 00:45:19,600 Λοιπόν ναι. Τέλειο, Μπουτάν. 687 00:45:20,520 --> 00:45:22,080 Λοιπόν, στο Μπουτάν. 688 00:45:51,200 --> 00:45:52,759 Τι κάνεις; 689 00:45:53,680 --> 00:45:57,200 - Λοιπόν, μετράμε τις μέρες που κουβαλάμε ως υπότροφοι. 690 00:45:57,239 --> 00:46:00,560 - Α! Λοιπόν, νομίζω ότι φεύγω. Τα λέμε αργότερα. 691 00:46:00,600 --> 00:46:02,799 - Αντίο. - Αντίο, Αμάντα. 692 00:46:02,839 --> 00:46:04,480 Αντίο αντίο. 693 00:46:05,839 --> 00:46:10,080 Αντίο Ράφα. Λοιπόν, Αμάντα, Λοιπόν, όλα πήγαν καλά, σωστά; 694 00:46:10,120 --> 00:46:11,839 Ναί. Το λατρεύω γιατί μου φαίνεται 695 00:46:11,879 --> 00:46:14,759 που ήδη παίρνετε το στυλ Gabriel Ochoa. 696 00:46:14,799 --> 00:46:17,759 Στυλ Gabriel Ochoa. Λοιπόν, ξέρεις, 697 00:46:17,799 --> 00:46:20,279 προσπαθήστε να λύσετε τις υποθέσεις χωρίς να πάει σε δίκη. 698 00:46:20,319 --> 00:46:25,160 Στο τέλος, βοηθάμε έναν γονιό συμφιλιωθείτε με τον γιο σας, σωστά; 699 00:46:25,200 --> 00:46:28,839 Όπως είπες, αυτό που είναι πιο σημαντικό, ο νόμος ή ο λαός; 700 00:46:28,879 --> 00:46:32,680 Α, φυσικά μπήκες τρεις μέρες πριν από εμένα, σωστά; 701 00:46:32,719 --> 00:46:36,279 - Γιατί δεν μου το είπες; ότι ο πατέρας σου είναι ο δικαστής Μπαλεστέρος; 702 00:46:37,439 --> 00:46:40,520 - Λοιπόν, γιατί δεν σε νοιάζει. - Ήδη. 703 00:46:40,560 --> 00:46:45,120 Απλώς με εκπλήσσει ότι με τις επαφές που θα έχετε 704 00:46:45,160 --> 00:46:48,399 ότι είσαι στο πιο άθλιο δικηγορικό γραφείο από όλη τη Μαδρίτη. 705 00:46:49,680 --> 00:46:51,759 - Λοιπόν, είναι πολύ εύκολο να το καταλάβεις, Barbie: 706 00:46:51,799 --> 00:46:54,680 Μου αρέσει να κάνω πράγματα μόνος μου 707 00:46:54,719 --> 00:46:56,759 και δεν θέλω να του χρωστάω τίποτα. 708 00:46:56,799 --> 00:47:00,879 Ξέρω; Αν ήξερε ο πατέρας μου τις υποθέσεις που αναλαμβάνουμε 709 00:47:00,919 --> 00:47:03,279 σε αυτό το δικηγορικό γραφείο, Γύριζε στον τάφο του. 710 00:47:03,319 --> 00:47:06,200 Λοιπόν, Γκάμπριελ, ο πατέρας σου δεν είναι πια εδώ. 711 00:47:07,120 --> 00:47:10,839 Επιπλέον, οι παράλογες υποθέσεις σας ήταν αυτοί που με έβγαλαν από τη σύνταξή μου, 712 00:47:10,879 --> 00:47:13,439 πολύ κακό Δεν θα χρειαστεί να το κάνετε. 713 00:47:13,480 --> 00:47:16,399 Αυτό σημαίνει Πόσο ωραία είσαι που είσαι μαζί μου; 714 00:47:16,439 --> 00:47:18,799 θα μπορούσες να πεις υπάρχουν στιγμές μέσα στη μέρα 715 00:47:18,839 --> 00:47:20,839 που να σε αντέξω. 716 00:47:20,879 --> 00:47:24,000 Αλλά hey, δεν πρόκειται να πάρουμε περισσότερα το θέμα, εντάξει; 717 00:47:24,040 --> 00:47:25,680 Καλά. 718 00:47:27,399 --> 00:47:29,319 Αλλά η χάρη δεν ήταν για εσάς. 719 00:47:30,680 --> 00:47:32,080 Ήταν πολύ ωραίο. 720 00:47:40,520 --> 00:47:43,200 Μήπως κάτι δεν πάει καλά; Πέντε οδοντογλυφίδες, μια που περίσσεψε. 721 00:47:43,239 --> 00:47:45,359 Και πάλι μονοί αριθμοί. τι λες; 722 00:47:45,399 --> 00:47:47,960 Ότι οι καρέκλες του γάμου είναι ίσες, Ο Γαβριήλ. 723 00:47:48,000 --> 00:47:51,279 Υπήρχε ένας επιπλέον καλεσμένος, γι' αυτό Δεν μου ταίριαξε με τις φωτογραφίες. 724 00:47:51,319 --> 00:47:53,799 Αμάντα, άκου. Άκου, Αμάντα. 725 00:48:03,560 --> 00:48:05,319 Ναι, ήταν ζευγάρια. 726 00:48:54,080 --> 00:48:55,719 Ωχ, συγγνώμη. 727 00:49:12,520 --> 00:49:14,279 Ποιος είσαι; 728 00:49:39,719 --> 00:49:43,799 Υπάρχει άνθρωπος που διεκδικεί ότι τον έχεις απαγάγει. 729 00:49:43,839 --> 00:49:45,839 (ΔΑΝΙΕΛΑ) Δεν την ξέρω, Δεν ξέρω ποιος είναι. 730 00:49:45,879 --> 00:49:49,160 Γιατί πιστεύεις ότι ήταν η δολοφόνος; Είμαι για ώρες 731 00:49:49,200 --> 00:49:51,919 ανακατασκευή πώς καθόντουσαν όλοι 732 00:49:51,960 --> 00:49:53,480 και αυτή η γυναίκα είναι υπερβολική για μένα. 733 00:49:53,520 --> 00:49:56,600 Είστε 100% σίγουροι ότι το σπίτι όπου σε απήγαγαν 734 00:49:56,640 --> 00:49:58,160 Είναι του Χαβιέ και της Σουζάνα; 735 00:49:58,200 --> 00:50:00,600 Ξέρεις ότι μπορούν να σε ακυρώσουν η άμυνα ξέρει 736 00:50:00,640 --> 00:50:02,919 μιλήσαμε για αυτό. Μιλήσαμε για την αδερφή μου. 737 00:50:02,960 --> 00:50:05,160 προσπαθώ βάλε στη φυλακή 738 00:50:05,200 --> 00:50:07,600 Είδα μια φωτογραφία του με μια γυναίκα και ένα παιδί. 739 00:50:07,640 --> 00:50:10,359 Γιατί σε ενδιαφέρει τόσο; η ζωή του αφεντικού; 740 00:50:10,399 --> 00:50:12,919 Είδες τον πρώην σου; Θα μας βοηθήσει. 741 00:50:12,960 --> 00:50:15,719 Ας δούμε αν είναι αλήθεια, Ξέρω το είδος σου. 742 00:50:15,759 --> 00:50:18,560 Χάνεις το μυαλό σου; Είμαστε η ιδιωτική εισαγγελία, 743 00:50:18,600 --> 00:50:20,160 Υπερασπιζόμαστε τον Jaime. 744 00:50:20,200 --> 00:50:22,439 Είναι όλοι άνθρωποι σούπερ δεν συνιστάται, 745 00:50:22,480 --> 00:50:24,080 εκτός από τους πελάτες σας. 746 00:50:24,120 --> 00:50:26,960 Είστε ο δικηγόρος μας και υποτίθεται ότι είσαι 747 00:50:27,000 --> 00:50:28,359 από την πλευρά μας. 748 00:50:28,399 --> 00:50:31,960 Η πρώην γυναίκα μου ως ερωμένη, ναι που είναι πρωτότυπο, το παραδέχομαι.